1
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
Рамона, има ли готови хлебчета?

2
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
Имаме много клиенти тук.

3
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
Те са готови. Само секунда.

4
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
Ето го.

5
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
Благодаря, сестро.

6
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
Накрая. Жадувах кифлички.

7
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
Ще взема две.

8
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
тук

9
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
Вашите бухти са много добри.

10
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
Имам предвид... кифлите, които правиш, Монина.

11
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
Честно казано, момчета.

12
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
Вкусно е и без пълнеж.

13
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
<i>Въздишка.</i>

14
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
Монина, къде е сестра ти?

15
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
сестра ти?

16
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
Тя е вътре и подготвя доставките за вас.

17
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
О, така ли?

18
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
Влизам, става ли?

19
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
давай напред

20
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
Изглеждаш малко уморен, любов моя.

21
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
малко.

22
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
Днес направих много кифли.

23
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
Имам много поръчки.

24
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
Знаете как е.

25
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
Искаш ли да премахна това изтощение?

26
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
ти сериозно ли целият съм потен.

27
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
това е добре

28
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
Все още ме възбуждаш, независимо как миришеш.

29
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
Още дори не съм се къпала.

30
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
Какво от това?

31
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
Монина, там ли си?

32
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
Хм... Ате, излизам за малко.

33
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
Ще отида да купя съставките

34
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
сте поискали в бакалията.

35
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
добре

36
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
аз ще продължа.

37
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
хей

38
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
Монина, много носиш.

39
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
хайде Нека те заведа у дома.

40
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
А, съжалявам. По-рано беше наистина горещо.

41
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
Така че свалих ризата си.

42
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
Какво по дяволите?!

43
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
Да не си посмял да ме прегърнеш.

44
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
След като ми позволи да те чукам,

45
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
изведнъж не искаш да те държат.

46
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
Просто съм възбуден в момента.

47
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
Просто имах нужда от освобождаване.

48
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
Но това не означава, че сме заедно.

49
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
Така че спри да се държиш сладко.

50
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
Държиш се грубо.

51
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
Трябва да си благодарен, че дори ти отделих време.

52
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
Знам, че ме копнееш от дълго време.

53
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
Просто се предадох, става ли?

54
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
И освен това дори не си мой тип.

55
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
Тогава кой е? Гело?

56
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
Не се надявайте на него.

57
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
Той вече е гадже на сестра ти.

58
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
Само Рамона може да накара сърцето му да тупти.

59
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
И само Рамона може да хване здравата му пишка.

60
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
Здравей, сестро.

61
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
Монина, пак си се прибрала късно.

62
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
Трафикът беше малко натоварен.

63
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
И аз се отбих при един приятел.

64
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
окей

65
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
кой е това

66
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
А, сър...

67
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
По-старият...

68
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
това е Рамона.

69
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
По-младият...

70
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
тази е Монина.

71
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
Те са сестри,

72
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
дъщери на бившия собственик на тази пекарна.

73
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
Имат различни бащи, но...

74
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
споделят една и съща майка.

75
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
Майката почина,

76
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
така че сега само двамата управляват тази пекарна.

77
00:10:57,335 --> 00:10:59,420
[телефон звъни]

78
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
Иди ми купи малко.

79
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
Какво всъщност е добро там?

80
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
А, сър, чувам, че най-продаваният им продукт са кифлите им.

81
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
добре

82
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
Иди купи за мен.

83
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
Хиляда, сър? Всичко това?

84
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
да

85
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
Бих искал да купя малко.

86
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
колко?

87
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
Всичко това получава.

88
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
Нещо друго?

89
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
Това също.

90
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- Какво друго? - Добавете и малко от това.

91
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
този.

92
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
Вашата ресто, сър.

93
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
Не. Запазете рестото.

94
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
Запазете рестото.

95
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
ах

96
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- благодаря ви - Благодаря ви, сър.

97
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
Това е добре, сър.

98
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
Хм. добре е

99
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
Сър, надявах се да ни дадете по-дълго удължаване.

100
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
Дори само още три месеца.

101
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
Едва сега започваме да се възстановяваме.

102
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
Г-жо Севиля,

103
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
вече ви дадохме достатъчно дълго удължаване.

104
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
Банката няма да се съгласи да го удължи повече.

105
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
Господине, моля ви.

106
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
съжалявам

107
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
Но можем да ви дадем само още един месец.

108
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
В противен случай тази пекарна ще бъде запорирана.

109
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
аз ще отида

110
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
сестра

111
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
С кого говорихте по-рано?

112
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
Никой.

113
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
Просто някой продава застраховки.

114
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
Казах му, че не ме интересува.

115
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
И така, той си тръгна.

116
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
О, разбирам.

117
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
Остани тук за малко.

118
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
Ние с Гело просто отиваме някъде.

119
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
Разбира се. окей

120
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
не си тръгвай

121
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
Да, сестро.

122
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
мога ли да говоря с теб

123
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
Г-н Фидел Салвиехо?

124
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
какво мога да направя за теб

125
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
Може ли да отидем на кафе?

126
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
Искам да знам повече.

127
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
Добре разбира се.

128
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
Иска ми се да мога да направя нещо, за да ти помогна.

129
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
Но вие знаете моята ситуация.

130
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
Ние също се борим.

131
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
не ставай глупав

132
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
Не те моля за нищо.

133
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
Просто трябваше да пусна всичко това навън.

134
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
Е, защо просто не кажеш на Монина?

135
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
Това е причината да ипотекирате пекарната и земята

136
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
трябваше да плати сърдечната й операция.

137
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
О, хайде.

138
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
Няма нужда.

139
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
Не искам тя да се тревожи.

140
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
Освен това, когато майка ни почина,

141
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
Обещах й, че ще се грижа добре за сестра си.

142
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
Така че всичко зависи от мен.

143
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
Всичко ще се нареди, нали?

144
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
Просто имай малко вяра.

145
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
много ти благодаря

146
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
За това, че винаги си тук, за да ме поддържаш.

147
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
някой ден,

148
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
ти ще бъдеш мой, Гело.

149
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
Ще разберете, че...

150
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
Аз съм много по-горещ, по-красив,

151
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
и много по-добре от Рамона.

152
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
Какво друго мога да направя?

153
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
Наистина трябва да намеря начин да мога да платя.

154
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
Кой може да е това?

155
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
<i>Здравейте!</i>

156
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
<i>Здравей и на теб.</i>

157
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
<i>Знам, че не се познаваме.</i>

158
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
<i>Но те виждам в твоята пекарна, </i>

159
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
<i>и те привличаш.</i>

160
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
<i>Няма да обикалям нещата.</i>

161
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
<i>Знам, че имате нужда от пари.</i>

162
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
<i>И мога да ви дам това, </i>

163
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
<i>стига да правиш каквото искам.</i>

164
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
<i>Засега искам да правя</i> <i>видео секс с теб.</i>

165
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
имам си гадже...

166
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
Не е като да губя нещо.

167
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
Това е просто видео секс.

168
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
Наистина, наистина се нуждая от парите.

169
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
<i>Колко?</i>

170
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
<i>20 000 ₱</i>

171
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
Двадесет хиляди?

172
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
Може просто да си играеш с мен.

173
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
Изпратете някакво доказателство.

174
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
Ето моята банкова информация.

175
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
Той го изпрати.

176
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
Той го изпрати. Той всъщност го изпрати.

177
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
Той всъщност го изпрати.

178
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
<i>Другата половина идва след.</i>

179
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
<i>Ще изпратя остатъка от плащането.</i>

180
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
Благодаря ви много, сър Салвиехо.

181
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
<i>Ти си твърде официален. </i>

182
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
<i>Просто ме наричайте Фидел.</i>

183
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
Благодаря ти много, Фидел.

184
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
Всичко е наред, Гело. Направих плащането.

185
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
О?

186
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
Добре, че намери парите.

187
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
Откъде го взе?

188
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
От приятел. Дадоха ми го назаем.

189
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
Това е един щедър приятел.

190
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- Дават ли ти толкова? - Дори не е достатъчно.

191
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
Все още трябва да намеря някой друг, от когото да взема назаем.

192
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- Да тръгваме. - Да тръгваме ли?

193
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
Ммм

194
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- благодаря ви - благодаря ви

195
00:25:39,132 --> 00:25:40,759
[телефон звъни]

196
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
здравей

197
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
<i>Получихме</i> <i>частичното плащане.</i>

198
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
<i>За съжаление не е достатъчно.</i>

199
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
<i>Особено след като общата сума, която</i> <i>платихте, дори не достигна 50%.</i>

200
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
Не се притеснявайте, сър.

201
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
Ще намеря начин

202
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
за да добавя още към това, което вече съм платил.

203
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
добре

204
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
Едномесечният гратисен период все още не е изтекъл.

205
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
Така че се уверете, че спазвате крайния срок.

206
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
благодаря

207
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
сестра?

208
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
ти добре ли си

209
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
Защо изглеждаш толкова извън нещата през последните няколко дни?

210
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
аз съм добре

211
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
Просто си въобразяваш нещата.

212
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
Монина, наблюдавай магазина за малко, става ли?

213
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
дръж се Вече наистина не чувствам това.

214
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
Предпочитам да се видим лично.

215
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
какво?

216
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
<i>Не искате? </i>

217
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
<i>Мога да ви дам много повече.</i>

218
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
Нали каза, че си семеен човек?

219
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
<i>Те така или иначе не са тук във</i> <i>Филипините в момента.</i>

220
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
<i>Те са на почивка в САЩ.</i>

221
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
<i>И още нещо, няма</i> <i>да те водя в къщата си.</i>

222
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
но...

223
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
просто е...

224
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
<i>Ако не искате, това е добре.</i>

225
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
<i>Няма да те принуждавам.</i>

226
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
Чакай, не. аз ще го направя

227
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
Съгласен съм да се срещна с вас.

228
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
Ето ги петдесетте хиляди.

229
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
Това ще бъде голяма помощ за вашия дълг.

230
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
благодаря

231
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
О, хей, ето сестра ми.

232
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
хей

233
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
Рамона?

234
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
Притесних се за теб.

235
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
Не отговаряше на моите обаждания или съобщения.

236
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
Мислех, че нещо ти се е случило.

237
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
съжалявам

238
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
Току-що отидох да видя приятел.

239
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
Изглеждаш изтощен.

240
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
Искаш ли да ти помогна да се отпуснеш?

241
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
Не точно сега.

242
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
Наистина трябва да си почина.

243
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
хайде

244
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
Моля?

245
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
Не сега.

246
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
моля

247
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
Нека помогна.

248
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
Какво ти става?!

249
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
Казах, че съм уморен, нали?

250
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
съжалявам

251
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
Нека поговорим утре, моля.

252
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
Монина, сега се прибирам.

253
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
Остани тук.

254
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
Толкова сприхав.

255
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
Знаеш ли какво, Гело.

256
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
Спрете да се надявате, че сестра ми ще се срещне с вас тази вечер.

257
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
Не разбирам и сестра ти, Монина.

258
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
Тя беше толкова студена през последните няколко дни.

259
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
Може би тя се уморява от мен.

260
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
Може би тя вече не ме иска.

261
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
нали знаеш...

262
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
може би трябва да опитате нещо друго.

263
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
Може би сестра ми наистина е отегчена от теб.

264
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
Какво правиш, Монина?

265
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
Може някой да ни види тук.

266
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
какво? Никой няма да ни види.

267
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
добре?

268
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
Моите бухти по-добри ли са от тези на сестра ми?

269
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
Какво сега?

270
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
Това, което правим, не е правилно, Монина.

271
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
Аз съм гадже на сестра ти.

272
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
това е грешно

273
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
Какво изобщо Гело видя в теб, което аз нямам,

274
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
и защо е толкова луд по теб?

275
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
Аз съм по-красива,

276
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
по-млад,

277
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
и много по-добре от теб.

278
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
Няма да спра, докато не го отнема от теб.

279
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
Фидел?

280
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
<i>Рамона,</i>

281
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
<i>Просто исках да ти кажа</i>

282
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
<i>че си бил невероятен по-рано.</i>

283
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
<i>О, мамка му.</i>

284
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
Рамона има друг мъж?

285
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
сестра?

286
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
Защо изглеждаш толкова извън нещата през последните няколко дни?

287
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
Толкова си разсеян.

288
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
Това е нищо.

289
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
Не се тревожи за мен.

290
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
Просто...

291
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
Гело те чака цяла нощ снощи.

292
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
От момента, в който отидете в стаята си до затварянето на пекарната.

293
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
Дори не си го признал.

294
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
Дори не си направи труда да говориш с него или да се изправиш правилно пред него.

295
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
Не го ли искаш вече?

296
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
Що за въпрос е това, Монина?

297
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
Сестро, всичко, което казвам е...

298
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
ако не го искаш повече, просто скъсай с него.

299
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
Така че човекът не се надява на нищо.

300
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
И освен това, по този начин той може да намери някой, който наистина ще го обича.

301
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
Гело.

302
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
хей

303
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
Не се разстройвайте повече.

304
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
Не исках да се държа така с теб снощи.

305
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
Ще ти се реванширам.

306
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
И кога точно ще стане това?

307
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
Зависи от вас.

308
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
кога искаш

309
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
по-късно.

310
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
окей

311
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
добре

312
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
съжалявам

313
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
Ще ти се реванширам, става ли?

314
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
Гело.

315
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
Хей, какво има?

316
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
защо

317
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
Сестра ми има друг мъж.

318
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
За какво говориш сега, Монина?

319
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
повярвай ми

320
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
Монина, ако го казваш само за да скъсам със сестра ти,

321
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
Никога няма да го направя.

322
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
Ти си красива и секси.

323
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
Много момчета те искат.

324
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
Но аз обичам сестра ти.

325
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
Така че, съжалявам.

326
00:51:03,739 --> 00:51:05,324
[телефон звъни]

327
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
Монина!

328
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
Какво стана със сестра ти?!

329
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
Какво става с теб, Гело?

330
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
Отпусни се, става ли?

331
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
Нищо лошо не й се случи.

332
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
Тогава какво беше това съобщение, което ми изпрати?!

333
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
Нищо лошо не й се случи.

334
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
но...

335
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
тя прави нещо лошо.

336
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
Какво е това пак, Монина?!

337
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
Колко пъти трябва да ти казвам,

338
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
без значение какво казваш,

339
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
няма ли да ти повярвам?

340
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
Защото няма да се разделям със сестра ти.

341
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
Тогава какво е това?

342
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
Казвам ти, Гело.

343
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
Сестра ми те играе.

344
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
искаш ли...

345
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
Искаш ли да се изравниш?

346
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
Искаш това, нали?

347
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
Харесваш това, нали?

348
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
Това е последният път, когато се виждаме.

349
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
какво?

350
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
защо

351
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
Вашите банкови плащания все още не са завършени, нали?

352
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
Не е останало много.

353
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
Мога да намеря начин да го платя сам.

354
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
сигурен съм...

355
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
пак ще се върнеш при мен.

356
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
имам гадже

357
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
И не искам повече да го лъжа.

358
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
Все още имате нужда от повече пари.

359
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
Това е последният път.

360
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
Затворено рано, а.

361
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
Шибани задници!

362
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- любов. - Имаш много нерви!

363
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
Как смееш?!

364
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- Ще обясня. - Имаш много нерви!

365
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
любов.

366
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
Негодник!

367
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- Копеле! - любов.

368
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- Нека обясня. - Майната ти!

369
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- Копеле! - Чуй ме.

370
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- Копеле! - Престани, сестро!

371
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
любов?

372
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
Не се дръжте толкова невинно!

373
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
Вече знаем за другия ти мъж!

374
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
Този, с когото се забъркваш.

375
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
Ние с Гело знаем всичко.

376
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
Да, видях те.

377
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
Знам, че това е мъжът, с когото си спала,

378
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
така че не се дръж така, сякаш си толкова чист.

379
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
За да ти се върна, Гело и аз направихме това.

380
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
Нямате право да се ядосвате

381
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
защото ти беше първият, който изневери!

382
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
Не съм изневерявал.

383
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
Направих го за теб.

384
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
за вас.

385
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
Ипотекирах земята

386
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
когато имате нужда от операция.

387
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
Когато имате нужда от сърдечна операция.

388
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
какво?

389
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
Мислех, че каза, че някой е спонсорирал операцията ми.

390
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
Не ти казах

391
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
защото не исках да се тревожиш.

392
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
И сега трябва да намеря начин да върна парите на банката.

393
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
Ако не...

394
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
ако не го направя, те ще вземат пекарната и земята ни.

395
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
Ето защо спах с Фидел.

396
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
Той ми дава пари.

397
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
Той ми дава много пари.

398
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
Пари, които никога не бихме могли да спечелим от пекарната.

399
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
И това е, което използвах, за да плащам на банката.

400
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
Съжалявам, Гело.

401
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
Не исках да те нараня.

402
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
Може би наистина не те заслужавам.

403
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
Така че можете да си тръгнете сега.

404
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
Сис, съжалявам.

405
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
много съжалявам

406
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
съжалявам

407
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
какво направих

408
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
Защо направих това на сестра си?

409
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
Аз съм толкова ужасна сестра.

410
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
Сестро, тръгвам. Само за малко.

411
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
Най-накрая пристигнахте.

412
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
Мислех, че не искаш да ме видиш.

413
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
Ти заеми нейното място засега.

414
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
Ти си наистина красива и секси.

415
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
Това момиче не отговаря.

416
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
защо не ми отговаряш

417
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
къде беше

418
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
Притеснявах се за теб.

419
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
какво е това

420
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
какво е това

421
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
Откъде са тези пари?

422
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
От Фидел е.

423
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
Така че най-накрая можем да завършим плащането на дълга си в банката.

424
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
какво?

425
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
Защо го направи, Монина?

426
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
сестра...

427
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
Сис, съжалявам.

428
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
Просто исках да ти помогна.

429
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
Исках да компенсирам това, което ти причиних.

430
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
искам да ти помогна

431
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
Не искам да съм ти в тежест.

432
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
искам да ти помогна

433
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
Искам да ти се реванширам.

434
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
Искам да върна всичко, което ти дължа.

435
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
Сис, съжалявам.

436
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
какво си мислеше

437
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
Не трябваше да правиш това.

438
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
Сис, наистина съжалявам.

439
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
защо го направи

440
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
Съжалявам, сестро.

441
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
Толкова съжалявам, сестро.

442
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
Съжалявам за всичко, което ти причиних.

443
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
моля те прости ми

444
01:08:32,870 --> 01:08:34,205
[телефон звъни]

445
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
здравей

446
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
<i>Всъщност сестра ти е</i> <i>доста добра, знаеш ли?</i>

447
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
<i>Но пак си по-добре.</i>

448
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
<i>И тъй като не</i> <i>вече не го искате,</i>

449
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
<i>Просто ще се задоволя с Монина.</i>

450
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
<i>В крайна сметка сестра ви</i> <i>изглежда доста нетърпелива.</i>

451
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
<i>Изглежда, че тя наистина го иска.</i>

452
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
<i>Но ако искате,</i>

453
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
<i>Ще спра да се виждам със сестра ти.</i>

454
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
<i>Но трябва да се върнеш при мен.</i>

455
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
<i>Няма да се върнеш?</i>

456
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
<i>Знаете ли, че вече съм следил</i> <i>твоето гадже Гело?</i>

457
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
<i>И ако исках, </i>

458
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
<i>Мога лесно да го нараня.</i>

459
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
Кучи сине!

460
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
Да не си посмял да намесваш хора, които нямат нищо общо с това.

461
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
ще те чакам

462
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
На обичайното ни място.

463
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
добро момиче.

464
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
Мислех, че няма да ми се поддадеш.

465
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
съжалявам

466
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
Не съм свикнал с това.

467
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
Много ми липсваха твоите бухти.

468
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
Много ми се иска да го захапя.

469
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
какво става

470
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
отпуснете се

471
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
<i>Добро момиче.</i>

472
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
<i>Мислех, че няма</i> <i>да ми се предадеш.</i>

473
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
какво се случва

474
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
<i>Съжалявам.</i>

475
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
Чудя се какво би казала жена ти

476
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
ако е чула нещата, които казвате?

477
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
<i>- ...вашите бухти.</i> - Ами ако й изпратя това?

478
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
<i>Наистина искам да го захапя.</i>

479
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
Как се казваше отново?

480
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
Анджела Салвиехо?

481
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
Не, недей. не го правете

482
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
отпуснете се

483
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
окей Разбира се.

484
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
Няма да й пратя това.

485
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
Но по-добре се уверете

486
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
никога повече не безпокоиш мен или сестра ми.

487
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
да

488
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
Няма да ви безпокоя повече момчета.

489
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
обещавам

490
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
добре

491
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
Радвам се да видя, че в края на краищата лесно се говори с теб.

492
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
Е, какво сега?

493
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
Аз ще изляза първи, става ли?


